The Canadian dollar weakened marginally vis-à-vis the U.S. dollar today as the greenback tested offers around the C$ 0.9885 level and was supported around the C$ 0.9815 level. Data released in Canada today saw January building permits fall 2.9%. Traders await the release of February jobs data tomorrow. U.S. dollar offers are cited around the C$ 0.9955 level.