By | August 30 2012 8:43 AM

U.S. private equity firm The Carlyle Group (Nasdaq:CG) will pay $4.9 billion in cash for a unit of E.I. DuPont de Nemours and Co (NYSE:DD) that makes industrial and vehicle coatings.