Dow Jones - It seems that for whatever reason, there could be further Canadian dollar weakness for the balance of the week, especially if we get some soft trade data tomorrow. A lot of the move on Friday with the U.S. dollar strengthening broadly against almost everything was a sign of how short dollars the market was.