Japan's two leading airlines grounded their fleets of Boeing 787s on Wednesday after one of the Dreamliner passenger jets made an emergency landing, heightening safety concerns over a plane many see as the future of commercial aviation.