By | June 01 2012 8:41 AM

Nonfarm payrolls rose by a paltry 69,000 in May, the weakest in a year, while the unemployment rate ticked back up to 8.2 percent as the labor participation rate edged up 0.2 percent to 63.8, the Labor Department said Friday. Economists polled by Thomson Reuters had called for a total gain of 150,000 jobs.