By | September 07 2012 10:59 AM

With both nominating conventions over, the release on Friday of a lackluster August jobs report underscores the dynamic underpinning a week's worth of lofty speechifying: this is either man's race.