• Makoto and Kobayashi praise Elma's code
  • "Miss Kobayashi's Dragon Maid S" Season 2, Episode 4 is airing Wednesday
  • Kobayashi becomes an important part of the organization

Kobayashi and Makoto are impressed by a code written by Elma Joui in "Miss Kobayashi's Dragon Maid S" Season 2, Episode 4. The new episode is titled "When In Rome, Do as the Romans do (Quite Hard to Put Together)."

The official website has released the synopsis and spoiler stills for "Miss Kobayashi's Dragon Maid S" Season 2, Episode 4. The synopsis reveals Kobayashi will become a permanent employee and will get additional work in the company. However, Elma seems to be angry with this decision.

In Episode 3 of "Miss Kobayashi's Dragon Maid S" Season 2, Kanna's friend came over to play with Saikawa. She was excited to learn that Kanna was alone.

However, she freaked out when she saw Ilulu in the toilet. Saikawa realized they were not alone. Kanna revealed she had known Ilulu for a while and started living with them now.

Saikawa was upset because Ilulu was getting Kanna's attention. She noted that Kanna was acting weird lately. Kanna wanted to play games with Saikawa and they decided to invite Ilulu, who refused to play with them.

Kanna's friend wondered if she said anything to upset her. Later, Lucoa came home and asked Ilulu why she wasn't playing with Kanna and Saikawa.

Ilulu recalled how she almost destroyed the city using her powers and she was still feeling bad about her actions. Moreover, Ilulu was not ready to forgive herself for her despicable actions in the past.

Lucoa used her powers to help Ilulu become a part of Kanna's group. She succeeded as Ilulu started playing with Kanna and Saikawa.

The cast of the anime includes Mutsumi Tamura as Kobayashi, Yuuki Kuwahara as Tohru, Yuko Goto as Georgie Saikawa, Yuuki Takada as Elma, Yuuchi Nakamura as Makoto Takiya, Tomomi Mineuchi as Ilulu, Minami Takahashi as Lucoa, Maria Naganawa as Kanna, Kaori Ishihara as Shota Magatsuchi, Emiri Katou as Riko Saikawa, Tomokazu Sugita as Clemene and Daisuke Ono as Fafnir.

Fans can watch "Miss Kobayashi's Dragon Maid S" Season 2, Episode 4 online on Crunchyroll. The episode will live stream in Japanese with English subtitles Wednesday.

Crunchyroll Expo
Crunchyroll Expo Michael Ocampo/Flickr/